jeudi 27 décembre 2012

App gratuite pour le Trentin


VisitTrentino Tourist Guide per Android
La société Trentino Marketing, promotrice de la politique touristiquee de la province, adéveloppéé plusieurs applications gratuites (pour Android et I-phone)  pour une visite a 360° de larégionn: leGPSsvousz localise et vous renseigne su le choses à voir , à faire, ou se loger, ou manger, la recherche d'unévènementt  etc. Donc un ensemble d' informations pour programmer votre vacance (B&B, camping, hôtel, thermes,...) ou tout simplement pour dénicher une idée quand vous serez sur place (fonction "Around me")....

La Visittrentino Tourist Guide existe aussi en version pour la Val di Sole, la Val di Fassa,  le ski, le Lac de Garde,.....  

Bonne recherche!!!

jeudi 20 décembre 2012

Una buona stagione


Il était déjà connu pour ses paysages de carte postale, cette année aussi pour un film avec Jean Sorel , Luisana Lopilato, Ottavia Piccolo (entre autre).

Le Trentin a vu pendant quelques semaines en septembre dernier la troupe se déplacer pour le tournage du film (autour du vin) qui sera transmis sur Rai 3 en 2013, produit par Rai Fiction et avec un cast remarquable.

Les lieux filmés (Trente, Mezzocorona, Toblino, Madonna di Campiglio) et les vins Marzemino, Teroldego et Trentodoc font l'arrièreee plan - mais pas autant que ca - à l'histoire d'un redacteur-en-chef de l'Associazione Italiana Sommelier.
 






lundi 10 décembre 2012

Quand et comment?

Ville de Trente
Quant faut-il commencer à penser de révéler l'histoire du Père Noël?
Altopiano di Piné



Une amie  posait la question recemment, elle a une fille de 6 ans, tout comme moi.

La question n'est pas anodine parce que ici on fête le Saint Nicolas, la Sainte Lucie, le Père Noel et le Petit Jesu.  Tôt ou tard ca va arriver, surtout si à l'école la maitresse demande le lendemain " alors les enfants, qu'est-ce que le Saint Nicolas//la Sainte Lucie/le Père Noël/Jésus vous a porté en cadeaux?" 

En tout cas, nous passons les fins de semaine pour des balades en famille, nous avons ramassé des champignons en foret,  les marchés de Noel ne manquent pas, les zirele (bonbons du Trentin, ici un blog et des photos) et la neige non plus.




mardi 4 décembre 2012

Home made different

Il s'agit toujours d'un aspect de la manualité, mais cette fois la pas de deco, plutôt de la cosmétique faite maison.

Samedi dernier j'ai participé* à un mini-cours de cosmétique naturelle, faite avec quelques produits de base de très bonne qualité, avec l'experte  Anna Rapposelli (Laureata in Scienze e tecnologie dei prodotti erboristici, cosmetici e dietetici) : très interessant!

J'ai découvert un monde et des sites internet dédiés tels que aroma-zone.com .
Dans la photos la crème et le sérum pour la peau, le petit savon au miel doit "se reposer" encore 4-8 semaines avant utilisation.
La prochaine fois donc pas de atelier de cuisine chez moi (mais le Nutella fait maison est très bon!!!).

* Le musée de San Michele all'Adige merite une visite (il se situe juste à coté de la Fondazione Edmund Mach, centre de recherche trés reputé à niveau international).